Goethe-Zertifikat — najbolj znan mednarodni izpit nemščine Goethe-Instituta, ki zajema ravni od A1 do C2. Priznavajo ga univerze, delodajalci in uradi po vsem svetu, zato je pogosta izbira za tiste, ki potrebujejo priznan certifikat. Glavni dejavnik uspeha pri njem je samozavesten besedni zaklad na svoji ravni, ki ga je priročno pridobivati s karticami.
Kaj je Goethe-Zertifikat
Izpit preverja štiri spretnosti — branje (Lesen), poslušanje (Hören), pisanje (Schreiben) in govorjenje (Sprechen), — in njegova raven je vezana na lestvico CEFR, zato je treba stopnjo izbrati glede na svoj cilj. Za osnovne naloge se vzame A1 ali A2, za resnejše pa B1 in B2. Najpogosteje je v praksi potreben ravno B1: zahteva se za državljanstvo in številne delovne scenarije, širše pa je ta tema obravnavana v vodniku nemščina za izseljevanje.
Struktura in naloge izpita
Razumevanje formata odpravi polovico skrbi, zato si je strukturo vredno ogledati vnaprej. V delu Lesen berete več kratkih in srednje dolgih besedil — oglase, pisma, opombe — in odgovarjate na vprašanja o njih; v Hören poslušate dialoge in sporočila, običajno dvakrat na nižjih ravneh in enkrat na višjih. Pisni del Schreiben zahteva, da napišete sporočilo ali pismo glede na določeno situacijo, ustni del Sprechen pa je sestavljen iz kratke predstavitve sebe, dialoga z izpraševalcem ali partnerjem in razprave o temi.
Pomembna značilnost Goetheja od ravni B1 naprej je modularnost: štiri dele je mogoče opravljati in ponovno opravljati ločeno. Če, recimo, pisanje ni doseglo zadostnega števila točk, ni nujno, da ponovno opravljate celoten izpit — dovolj je, da ponovno opravite en modul. To zmanjša del pritiska in omogoča razporeditev priprave: najprej pripeljati šibkejše spretnosti na samozavestno raven, močnejše pa opraviti takoj. Upoštevajte to pri načrtovanju pouka — in vadite vse štiri spretnosti, ne le besedišča.
Besedišče po ravneh
Obseg besednjaka raste iz stopnje v stopnjo, in razumevanje teh smernic pomaga pri načrtovanju priprave. Na ravneh A1–A2 gre za vsakdanje besedišče in preproste fraze — pridobiva se ga praktično od ničle. Za B1 je potreben besedni zaklad približno dva tisoč petsto besed, ki zajemajo vsakdanje teme, izražanje mnenja in pripovedovanje o lastnih izkušnjah. Na B2 se lestvica dvigne na štiri tisoč in več, saj se dodajo abstraktne teme in argumentacija. Ta besednjak je najlažje pridobivati po temah in utrjevati s ponavljanjem — poskusite kartico:
Kako se pripraviti na izpit
Priprava na Goethe-Zertifikat je sestavljena iz dveh plasti. Prva — jezik: določite ciljno raven, ocenite potreben besedni minimum in ga pridobivate z intervalnimi karticami, hkrati pa od samega začetka vadite govorjenje na glas, saj ustnega dela ni mogoče »naučiti« v zadnjem trenutku. Druga plast — format: pomembno je, da vnaprej rešite primere nalog Lesen in Hören z uradne spletne strani Goethe-Instituta, da na samem izpitu ne boste porabljali energije za razumevanje, kako so naloge zasnovane. Povezava »besedni zaklad ravni plus dodelan format« je osnova samozavestne priprave.
Besedni zaklad reši približno polovico izpita. Kartice ravni pokrivajo besedišče, uradni poskusni izpiti pa format nalog.
Pogosta vprašanja
V čem se Goethe razlikuje od telc?
Oba sta zgrajena po lestvici CEFR in sta široko priznana. Goethe izdaja Goethe-Institut, ki je bolj znan v tujini; telc je pogosto cenejši in priljubljen za B1 za državljanstvo. Po vsebini sta si blizu.
Katera raven Goethe je potrebna za delo?
Običajno B1–B2, odvisno od poklica: nekje je dovolj osnovna komunikacija, nekje je potreben tekoč delovni jezik.
Iz katerih delov je sestavljen izpit Goethe?
Iz štirih modulov: branje (Lesen), poslušanje (Hören), pisanje (Schreiben) in govorjenje (Sprechen). Na ravneh od B1 naprej je module mogoče opravljati in ponovno opravljati ločeno.
Koliko besed je treba znati za Goethe B1?
Približno 2400 besed, ki zajemajo vsakdanje teme, izražanje mnenja in pripovedovanje o izkušnjah. Za B2 — že okoli 4000 in več.
Kako dolgo velja certifikat Goethe?
Sam certifikat je trajen, vendar številne ustanove in uradi sprejemajo rezultate, izdane pred največ dvema letoma. To je vredno preveriti pri določeni instituciji.
Komentarji
0 ·