Z nemško abecedo in izgovorjavo je smiselno začeti vsako spoznavanje jezika: dokler ne slišite, kako zvenijo besede, in ne razumete pravil branja, se bo celo znana besedišče »razpadlo« v sluhu. Dobra novica je, da se nemščina bere predvidljivo in da je osnovnih pravil malo.
Nemška abeceda in črke
Osnova nemške abecede je istih šestindvajset latinskih črk kot v angleščini, zato se jih ni težko naučiti od začetka — pomembneje je zapomniti si njihova nemška imena, da boste znali črkovati besedo. Spodaj je celotna nemška abeceda z izgovorjavo imen črk, vključno z umlauti ä ö ü in ß. Kliknite na katero koli črko, da slišite, kako zveni v nemščini:
Prav s tem je priročno začeti za začetnika: abeceda nudi oporo za branje transkripcije in za vse nadaljnje učenje, o katerem podrobno govori vodnik nemščina od začetka. Ko obvladate črke, lahko že počasi berete preproste besede.
Umlauti, ß in zapleteni glasovi
Kar nemško grafiko loči od angleške, so umlauti ä, ö, ü in črka ß (eszett). Umlauti spremenijo zvok samoglasnika in jih ni mogoče ignorirati: «schon» in «schön» sta različni besedi. Eszett ß se bere kot nemi »s« in se pojavlja po dolgih samoglasnikih. Posebno pozornost zahtevajo črkovne kombinacije s svojimi ustaljenimi glasovi — sch se izgovarja kot »š«, ch po nekaterih samoglasnikih daje značilen »h«, ei se bere kot »aj«, eu in äu — kot »oj«, ie pa kot dolgi »i«. Te kombinacije pokrivajo večino na prvi pogled »nerazumljivih« besed in jih je vredno najprej razložiti.
Pravila branja in transkripcija
Glavna prednost nemščine je v tem, da se večinoma bere tako, kot se piše — ko se naučite pravil branja črkovnih kombinacij in se navadite na naglas (ki običajno pade na prvi zlog korena), boste lahko pravilno izgovarjali tudi neznane besede. Transkripcija je pri tem manj potrebna kot v angleščini, vendar na začetku pomaga: v Memofluentu ima vsaka beseda transkripcijo in kontekst, tako da se izgovorjava in pomen utrdita skupaj. Poskusite:
Pogosta vprašanja
Koliko črk ima nemška abeceda?
Šestindvajset osnovnih latinskih črk plus trije umlauti — ä, ö, ü — in črka ß. Umlauti in ß se običajno ne štejejo za ločene črke, temveč za posebne znake.
Ali se je treba učiti transkripcije?
Popolnoma ni nujno — nemščina se bere po pravilih. Vendar na začetku transkripcija pomaga, da se ne utrdi napačna izgovorjava.
Kako se berejo umlauti ä, ö, ü?
Spremenijo zvok samoglasnika in so pomembni za pomen: «schon» in «schön» sta različni besedi. ä je blizu »e«, ö in ü pa sta glasova brez natančnega slovenskega ekvivalenta, določita se po sluhu.
Kako se bere črka ß?
Kot nemi »s«. Pojavlja se po dolgih samoglasnikih in diftongih, na primer v besedi «Straße» (ulica).
Kam pade naglas v nemških besedah?
Običajno na prvi zlog korena. Pri prevzetih besedah in nekaterih besedah s predponami so izjeme, vendar osnovno pravilo velja v večini primerov.
Komentarji
0 ·